Դերասան Խորեն Լևոնյանն ամուսնացել է: Հարսնացուն դերասանուհի, երգչուհի Էմմա Ազիզյանն է, ում հետ դերասանը վերջին շրջանում հաճախ էր լինում հանրային վայրերում:
Համացանցում եկեղեցում պսակադրությունից որոշ կադրեր են հրապարակվել։
Ինչպես գիտենք, նա ամուսնացած է եղել պարուսույց Մերի Հովհաննիսյանի հետ, սակայն երջանիկ զույգի սիրո պատմությունը հավերժ չտևեց: Նրանք ամուսնալուծվեցին:
Մամուլում լայնորեն քննարկվեց նրանց բաժանումը, այնուհետև համացանցում հայտնվեցին լուսանկարներ, որտեղ աղջիկների սիրելի դերասանը երգչուհի Լիլուի ընկերակցությամբ էր: Սիրավեպի մասին Խորենը երբեք մեկնաբանություն չի տվել, իսկ Լիլուն մեկնաբանել է՝ ասելով, թե դա իրենց անձնական կյանքն է և ոչ ոք իրավունք չունի խառնվել իրենց աձնական կյանքին:
Մեկ այլ սիրավեպ կապված էր Լիկա Մեսրոպյանի հետ, ում հետ ամուսնացավ, ապա բաժանվեց։ Նշենք, որ դերասանն ունի երկու երեխա: Առաջնեկը նախկին կնոջից է, ով արդեն հասցրել է նկարահանվել տեսահոլովակում, իսկ Լիկայի և Խորենի որդին դեռ փոքր է: